1. అడవి గుండా నడిచాడు

1. he traversed the forest

2. నేను నా చిన్న మార్గాన్ని 2.5 వారాలలో (లావోస్‌ని లెక్కించకుండా) దాటాను.

2. I traversed my shorter route in 2.5 weeks (not counting Laos).

3. ఫ్లక్స్-క్రాస్డ్ ఫైన్ టూత్‌తో విద్యుదయస్కాంత నియంత్రిత టూత్ క్లచ్.

3. electromagnetic actuated tooth clutch with flux traversed fine teeth.

4. సారా మోడల్ సుమారు 20 స్థాయిలకు పేరు పెట్టింది మరియు అవి మరణం తర్వాత ఎలా ప్రయాణిస్తాయో వివరిస్తుంది:

4. The Sara model names about 20 levels and describes how they are traversed after death:

5. ధర్మ మార్గం (ఇది) అందరికీ తెరిచి ఉంది, అది గొప్పగా గ్రహించిన ఆత్మ ప్రయాణించింది.

5. The way of Dharma (which is) open to all is that which a great realised soul has traversed.

6. నేను ప్రయాణించిన అన్ని సంవత్సరాలలో కేవలం నలభై సార్లు మాత్రమే ఆ నిశ్శబ్ద విప్లవం సంభవించింది.

6. Only forty times had that silent revolution occurred during all the years that I had traversed.

7. ఇది 2014 అయినప్పటికీ, ఉత్తర పాకిస్తాన్‌లో సులభంగా ప్రయాణించలేని భాగాలు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి.

7. Despite it being 2014, there are still parts in Northern Pakistan that are not easily traversed.

8. ఈ మార్గం తైవాన్ లేదా దక్షిణ కొరియాలో కంటే చాలా తక్కువ వ్యవధిలో ప్రయాణించబడింది.

8. This path was traversed in a very much shorter period than, for example, in Taiwan or South Korea.

9. ఒక్క చిత్రంలో, వెయ్యి కథలు!! గతాన్ని వర్తమానానికి కనెక్ట్ చేయడానికి చిత్రాల ద్వారా ప్రయాణించారు.

9. In One Image, thousand stories!! the past is traversed through images to connect it to the present.

10. మానవులు ఎన్నడూ ప్రయాణించని ది సెలస్ (సెలూ అని ఉచ్ఛరిస్తారు) భాగాలు ఉన్నాయని నిపుణులు మీకు చెబుతారు!

10. Experts will tell you that there are parts of The Selous (pronounced Seloo) that have never been traversed by humans!

11. నా పని గురించి చెప్పాలంటే, ఇది లాటిన్ అమెరికా మరియు అర్జెంటీనాలోనే సృష్టించబడింది-వైవిధ్యమైన వాస్తవాల ద్వారా ప్రయాణించే ప్రదేశాలు.

11. What can be said about my work is that it is created in Latin America and Argentina itself—places that are traversed by diverse realities.

12. నేను ప్రయాణించిన ప్రతి నోడ్‌కు కాల్‌బ్యాక్‌ను స్వీకరించే ట్రావర్సల్ ఫంక్షన్‌ని కలిగి ఉండే నిఘంటువుని సృష్టించాను. సంతకం: శూన్యమైన ట్రావర్స్‌వాయిడ్ v.

12. i have created a dictionary which has a traverse function which takes a callback for each node that is traversed. signature: void traversevoid v.

13. మూడు సంవత్సరాల పాటు వారు చైనాకు వెళ్లే మార్గంలో జెరూసలేం, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు గోబీ ఎడారి గుండా ప్రయాణించారు, అక్కడ వారు మంగోల్ చక్రవర్తి కుబ్లాయ్ ఖాన్‌ను సందర్శించారు.

13. over three years, they traversed jerusalem, afghanistan and the gobi desert on their way to china, where they visited kublai khan, the mongol emperor.

14. నివాసులకు సౌకర్యంగా 2-3 పాదచారుల వంతెనలు కూడా ఉన్నాయి, ఎందుకంటే మొత్తం నగరం రైల్వే ట్రాక్‌ల నెట్‌వర్క్ ద్వారా ఆక్రమించబడిన విశాలమైన స్థలం ద్వారా దాటుతుంది.

14. there are also 2-3 walkover bridges to facilitate localites because the entire city is traversed through a wide space occupied by a network of railway tracks.

15. ఆస్ట్రోనేషియన్ నావికులచే మడగాస్కర్ యొక్క సమకాలీన వలసరాజ్యం హిందూ మహాసముద్రం యొక్క సముద్రతీర సరిహద్దులు బాగా వలసరాజ్యంగా ఉన్నాయని మరియు కనీసం ఈ సమయంలో క్రమం తప్పకుండా ప్రయాణించాయని చూపిస్తుంది.

15. the contemporaneous settlement of madagascar by austronesian sailors shows that the littoral margins of the indian ocean were being both well-populated and regularly traversed at least by this time.

16. రూమి ఎక్స్‌ప్రెసా సు అప్రెసియో: "అత్తార్ ఎరా ఎల్ ఎస్పిరిటు, సనై సుస్ ఓజోస్ డోస్, వై ఎన్ ఎల్ టిఎంపో డెస్ప్యూస్, లెగామోస్ ఎన్ సు ట్రెన్" వై మెన్సియోనా ఎన్ ఓట్రో కవిత: "అత్తర్ హా అత్రవేసాడో లాస్ సియెట్ మోర్, ఎస్టాడెస్ ఎనాడెల్ ఎ వీధి

16. rumi expresses his appreciation:"attar was the spirit, sanai his eyes twain, and in time thereafter, came we in their train" and mentions in another poem:"attar has traversed the seven cities of love, we are still at the turn of one street.

17. తమిళ భూమిలో, శైవ మరియు వైష్ణవ, నాయన్మార్లు మరియు ఆళ్వార్లు వైదిక సంప్రదాయాలలో వివాహం చేసుకున్నారు మరియు పుణ్యక్షేత్రాలను సందర్శించి, తమిళంలో వందలాది భక్తి గీతాలను పాడుతూ ప్రజలను ప్రోత్సహించారు.

17. in the tamil land the saiva and vaishnava hymnist saints, the nayanmars and the alvars, became wedded to the vedic traditions and traversed the whole area visiting shrines, singing hundreds of devotional hymns in tamil and rousing the people.

18. విహారి వేగంగా బాట పట్టాడు.

18. The hiker traversed the trail swiftly.

19. యూరియల్స్ కుటుంబం రాతి భూభాగంలో ప్రయాణించింది.

19. A family of urials traversed the rocky terrain.

20. స్లెడ్జ్ లోతైన మంచును అప్రయత్నంగా దాటింది.

20. The sledge effortlessly traversed the deep snow.